Facebook Twitter Google+ Wordpress YouTube RSS Channel Newsletters

ქალებს შეუძლიათ, ქალები მოქმედებენ, ქალები ცვლიან!

Ge

En

Ru

Ireland to hold referendum on women's role in the home

კატეგორია: გენდერი მსოფლიოში 
2018-07-06

Ireland is to hold a referendum to remove a clause in the constitution marking the importance of a woman's "life within the home" and encouraging mothers to shun employment to fulfil domestic duties, the government announced on Thursday.

The move is the latest to update Ireland's socially conservative 1937 constitution to reflect a more secular and socially liberal population.

Ireland was long one of Europe's most socially conservative countries, but in recent decades opinions have changed rapidly as the power of the Roman Catholic Church has waned. A 2015 referendum introduced gay marriage into the constitution and a vote earlier this year allowed access to abortion.

The constitution, which includes a number of references to the country's traditional Christian ethos, currently contains a clause that "recognises that by her life within the home, woman gives to the State a support without which the common good cannot be achieved".

A second clause obliges the state to "endeavour to ensure that mothers shall not be obliged by economic necessity to engage in labour to the neglect of their duties in the home".

The government on Thursday passed a motion to delete this "outdated" provision.

"Over 80 years after the Constitution was formally adopted, it is clear that Article 41.2 has no place in our Constitution," Justice Minister Charlie Flanagan said in a statement.

"It undermines today's goal to achieve real gender equality by ensuring women have real choices about what to do with their lives," he said.

The article has been widely criticised, including by the U.N. Committee on the Elimination of Discrimination against Women.

The referendum will take place on the same day as Ireland's presidential election, which is due by November.

The government in June announced plans to hold a referendum to remove the offence of blasphemy from its constitution on the same day.

There are currently no plans to remove religious references from the constitution, which begins with a reference to "our obligations to our Divine Lord, Jesus Christ".

წყარო 

ტეგები: gender equality Ireland constitution referendum

წინა გვერდი 

Webmaster

 

ანონსები

სასწავლო კურსი ქალებისთვის: როგორ დავიწყოთ და განვავითაროთ ბიზნესი

საქართველოს პირველი კორპორატიული ჩემპიონატი ჭადრაკში

სამუშაო შეხვედრა ზუგდიდში მომუშავე ადგილობრივ არასამთავრობო ორგანიზაციებთან

 

ვიდეოარქივი

ახალგაზრდების დამოკიდებულების კვლევა გენდერული თანასწორობის საკითხების შესახებ

 

გენდერული პოლიტიკა

1325-ის ლოკალიზაცია: სამოქალაქო ფორუმი ზუგდიდში

ერთადერთი ქალი საპრეზიდენტო კანდიდატი ქალთა უფლებებზე დისკუსიას არ დაესწრო

საქართველოს ეროვნული ბანკი კომერციულ ბანკებს გენდერულ კვოტას უწესებს

 

ფოტოარქივი

შვედი პოლიტიკოსების ოფიციალური ვიზიტი ქალთა საინფორმაციო ცენტრში

 

ტრეფიკინგი

ინტერპოლმა სუდანში 85 ბავშვი ტრეფიკინგისგან იხსნა

საბერძნეთში ბავშვებით ვაჭრობაში ბრალდებული საქართველოს მოქალაქე დააკავეს

საქართველოში 17 ათასი მონაა

 

ცხელი ხაზი

ტელ.: 116 006

ოჯახში ძალადობის მსხვერპლთა საკონსულტაციო ცხელი ხაზი

ტელ.: 2 100 229

ტრეფიგინგის მსხვერპლთა საკონსულტაციო ცხელი ხაზი

ტელ.: 2 26 16 27

ძალადობისაგან დაცვის ეროვნული ქსელის ცხელი ხაზი (ა/ო)

ფემიციდი - ქალთა მიმართ ძალადობის მონიტორინგი
eXTReMe Tracker